什么?不会又是那种dv带?杨一内心顿时就警觉起来。
到了罗戈的办公室,胖总一屁股歪在沙发,从一个大文件袋里面先是掏出一个小册子:“你看看这里面。”
杨一不动声色地翻开来一看,满眼的鸟语。
不过好在每一行下面还有译文,要不然他是绝对会把册子砸回到罗戈脸的。
翻开这个精美的小册子,中间就是一行大字:“一个店店员的日记。”
杨一这会儿倒是有了几分兴趣,又在罗戈满足的目光中打开第二页。
“おんやぁ?”——喔呀?
“本日出勤し、バックヤ嗓私袢栅涡驴蜻び入れた時のこと,昨日アレほど積みげた《云荒3巻》が、見当たらない。”——今天班,在后面搬运今天的新的时候,昨天明明堆成那样的《云荒》漫画第三卷,全都不见了踪影。
“別の偅龓欷馓饯工狻14姷堡郡椁胜ぃ嗓长艘苿婴丹护郡螭馈朔饯胜4窃趲焓虼_認……”——到别的仓库里面去找,毫无踪影,到底都搬到哪里去了,今天可是要销售的啊,没办法,只好去清查库存了。
然后下面一行,是大大的醒目红字,让杨一看到这里,也不禁有些龇牙咧嘴起来。这些小鬼子,虽然都说是做事一丝不苟……
好,直说,就是做事古板毫无情趣,可是这一行红字醒目,倒是有点儿意思嘛。杨一似乎都看见那个店店员眼睛凸出来的样子了。
“初日の実売数が,332冊と表示されておりました”——第一天实卖数量332本的数字跳了出来。
“半分以売れとるじゃねぇか???”——这不就是表示,居然在半天之内卖到了总存量一半以了么???
居然还连打了三个问号?杨一托着下巴想了想,好像这个数字,倒也的确值得这个小鬼子店员惊讶了,前一世中,似乎也只有自己抄袭的达到了这样的境界了。好像还不止,应该是远远超过这个数字。看来自己这个二把刀改编过的中国,和原作到底还是有一些距离的。
管他呢,走别人的路,让别人无路可走,摇摇头,杨一又兴致盎然地看了下去。
“もう今日は朝から店員一同、唖然としておりましたですよ……どんだけなんだよワンピ梗苹摹薄裉煸缈迹秃推渌艘煌瓶谖扪浴d愕降资怯卸嗬骱Π。苹模?br/>
“小一,你这个漫画,简直就是打了岛国本土漫画界响亮的一巴掌啊!”胖总笑得极为小人得志,显然也是先看过这本小册子的:“天才,果然不同凡响,我们这算不算反攻东瀛了?”
杨一倒是没有觉得有多了不起,毕竟这些东西都是从人家那里复制而来,弄不好还可能逼得几位未来的大神从此与漫画这条路道无缘。
但是心中没有什么得意骄傲的感觉,并不代表杨一就会愧疚心虚。和抄袭国内那几位的作品不同,多多少少具有一些文化沙文主义特质的重生者,对于占有国外的文化资源是绝对不会手软的。
这么看起来,这个店店员的日记,倒有些像是抄袭者的军功章了。
“恐らく本日は、この冬一番忙しい一日になったのではないかと!大量の入荷、大量のお客様、そして屋外ワゴン販売での大量の汗。讲谈社さんは、冬休みに田舎で小づかいをもらって帰って来た子供たちから、小銭をせびり取る気まんまんです!”——我想恐怕今天将是今年冬天最忙的一天!大量的进货,大量的客人,还有屋外的小推车贩卖也是大量的汗……讲谈社啊,你真是满怀精神的要从寒假在乡下拿了零花钱的小孩子们手里讨走零花钱啊!
“噗!这小鬼子还挺有幽默感的嘛。”杨一看到这里,一直保持的淡然神情再也绷不住了,情不自禁地弯起了嘴角。
即便这些东西的的确确不是原创,可是看到这些惊讶中带着夸张和小幽默的惊叹之语,杨一还是忍不住心情好了起来。
……
“客注処理、チェック、品出し、電話、お問い合わせなどなど……よ浃盲刃辛肖瑹oくなる,レジ台の本も無くなっていた!”——客人点单处理,检查,出货,电话,询问什么什么……终于队伍没有了,收银台的也没有了!
“哈哈,这小子忙了一整天啊。”罗戈一想到远在万里之外,有一个小鬼子店员因为杨一的大作累得和狗有的一拼,就笑的腮帮子的肉直抖。
不得不承认,藤冈策这老家伙虽然没有什么大才,但是在揣摩人心面,还是有着自己的一套,要不然也不会进入版权事业部,专门负责和作家打交道了。
作家这个东西,千奇百怪各色人等都有,也不是人人知达礼,性情乖张的大有人在。如果没有两把刷子哄好这些人,又怎么能混得开呢。
“不过,他就寄过来了这个东西么?”杨一也就是看过一笑后,又把小册子扔给了罗戈。
他早就过了被人夸几句,就喜滋滋晕乎乎不知所以的年纪。好话固然人人喜欢听,可要是没有实际内容,那就和屁话没什么两样了。
册子还在空中飞舞着,风吹着纸页哗啦啦的翻过,隐隐约约看得到面的字迹:
“レジに入っていると次から次へと仕事がに積み重なっていき、最初にやろうとしていたことを忘れる等、泣きたくなるほどの忙しさで御座いました。”——到收银台后工作就一个接一个的堆一起,最初想要做的事就忘记了什么的,真的是忙到想哭。
“明日の9日、重版みたい”——好像明天5号,要重版的样子。
讲谈社那边卖得再如何火爆,可也和杨一与思阅没有了关系,版权引进的费用是早早就支付过的。
现在寄过来这么一个,是想炫耀他藤冈策眼力好么?
186。考察
“当然不是,如果只有这么点儿东西,藤冈怎么会急着表功一样邮寄过来,他又不是没有眼力价的人。”罗戈呵呵一笑:“最重要的东西还在里面,你自己。”
杨一不以为意地又从文件袋里面掏出一份文件,不算很正式的格式,但是打印制作面倒是花了几分心思。
翻过面的日语格式文件,直接拖到了后面的翻译页面,略略扫过,杨一这才有些讶然地看向罗戈:“请求动画的改编权?这倒有些意外啊。”
罗戈在旁边一脸摸莫不清楚状况,他本来以为杨一会因为这个消息而高兴,却没料到是这种反应:“怎么了?你居然不高兴?”
杨一摇摇头:“谈不高兴不高兴什么的?主要还是有点儿出乎我的意料罢了。罗哥你是不清楚岛国那边漫画改编动画的规矩?”
完杨一心中也是好笑,自己都是个二把刀,现在也能猪鼻子里插大葱,来唬唬罗戈这种比自己更加小白的人了。
不出杨一的意料,罗戈一听这话就连连摇头道:“我要清楚这个干嘛?这不都是你应该做的事情么?反正我又没要你《云荒》的海外版权。”
对于罗戈这种反应,杨一早就见多不怪,径直拉开胖总用来装点门面的柜,杨一从里面摸出一盒茶叶,在罗戈越瞪越大的眼珠子里面,给自己满满一杯酽茶,无视了他“这是老子最后一点儿雨前狮峰啦”的哀嚎,满满缀了一口后,好整以暇的摆弄着他那半瓶水的常识:“他们那边把漫画改动画,在销量虽然没有硬性要求,但是如果不是特别火爆的新番,基没有什么机会的。最多也就是关注而已,绝对不会像这样……”
一边说一边抖了抖手的合作意向:“在漫画发售不到两个月的时间里面,就提出了这样的要求。”
罗戈才懒得去管岛国的规矩什么的,他对于合作这种问题,所关心的东西一向是直指本心——能赚钱?或者不能赚钱?
但他倒也不是什么那种都不放在心的混人,虽然现在一切运转良好,但是有些东西却必须要记在自己的心中。
比如——“小一你以前不是说过,就是集英社那一次来人的时候,你不是说你的这个漫画,对外只放出代理出版发行的邻接权么?所以这次藤冈策打来电话询问我的口风时,我可是直接拒绝了的。”
有些意外地看了罗戈一眼,杨一没想到他把这些还牢牢记在心里,心中微暖,就淡淡解释道:“恩,有些东西需要我去确认一下,如果能够达到我的底线,那么直接拒绝那边好了。但是如果他们自己不争气,那我也就没办法了。”
罗戈不明所以地看着杨一:“什么不争气?哪个他们?”
“美影。”
……
对于“美影”这三个字,八零后在以后怀旧的日子里,总是免不了要提起。只是会缅怀这三个字的,又何止是八零后这一代人呢。
至少就杨一知道的,他前一世的几个七五年生的工,还有不少在网络认识的九零后们,对于这三个字一样是耳熟能详,什么九色鹿,什么雪孩子,什么天奇谭……这些非连续剧的动画片一样是清楚得很,有的还看过不下三五遍。
但是进入九十年代后,特别是九六年之后,美影这三个字就渐渐消失无踪。偶尔在某个地方卫视的频道栏目,还能见到舒克贝塔,或者是葫芦兄弟的片子,中央台反而却难得一见。
有时候杨一甚至会很无聊的,忍不住去往阴谋论的方向想——如果美影不是位于魔都,而是改名为北美影,广电局和中央台的支持力度会不会大一点?
前世是有心无力,不过在幸运的轮回后,杨一现在算得是有心也有力去“拉兄弟一把”了——前提是现在的美影不要太扑街。
……
“你们好你们好,这位就是思阅文化的罗总!幸会幸会!”位于千航路的美影厂门口,罗戈的车子还没有进入厂区,就被一个眼皮微微有些耷拉着,形成明显八字形的男人迎了下来,后面还跟着几个中层模样的人。
五六十岁,稍长的国字脸,看去是老派到不能再老派的知识分子形象。而耷拉的眼睛不仅没有给他增添委琐之类的负面感观,反而是让他有了种深藏的忧患,看去似乎有些消沉。
常广溪,美影八十年代后期到两千年后的厂长,掌舵人。
杨一对他的印象可以说是相当好的,在后世广泛的行政领导学术的机制下,常广溪的经历倒是有几分像是一个大学校长的升迁之从魔都电影专科学校动画系毕业,然后进入美影,参与制作的动画很多,而且有三部是赫赫有名的。
哪吒闹海的动画师,雪孩子的造型设计,宝莲灯的导演。
只不过他一个人也是抵不过大势所趋,美影在96年之后制作的一系列的动画片里面,几乎是挑不出来什么吸引人的东西。
所以当罗戈打了电话,表明了《云荒》的作者想要和美影合作的意思后,常广溪几乎是日日夜夜都在念叨着此事。
这不是什么乱七八糟毫无名气的三流画报,而是现在火遍全国的《云荒》。如果能成功改编了这部漫画,美影想要重现昔日的荣光,根本不是任何难事。
所以常广溪没有等在自己的办公室,而是在电话里面确认以后,几乎是提前了半个小时,带着美影的几个中层等在门口。
他很清楚现在的美影并没有太多的竞争力,而且也通过自己为数不多的渠道打听过,思阅在元旦展播放的动画片,似乎是出自一个岛国动画公司之手。
在考虑来考虑去之后,常广溪很是无奈地发现,只有诚意,真心实意的诚意,才是美影唯一具有竞争力的条件。
罗戈坐在前面的小车里面,本来是准备直接开进?
换源: